Das Magische Portal ist die einzige Verbindung zwischen den Welten und die einzige Möglichkeit für die junge Prinzessin Finya ihren geliebten Prinzen Florin zu sehen. Wie gerne würde sie mit ihm durch die verschneite Landschaft streifen und Händchen halten, doch das alles ist nicht möglich. Durch ihre Liebe könnte die Winterwelt auftauen und alles wäre in Gefahr. Nur wenn sie den sagenumwobenen Liebeskristall finden können beide Welten bestehen und ihre Liebe hat eine Chance.Magisch: Durch das Kristalltor kommt Prinz Florin in die Winterwelt zu seiner geliebten Finya. Natürlich bringt der Prinz immer frische Blumen und hat seinen Hund als treuen Begleiter an seiner Seite.