A kikötői dolgozók a manőverezhető targoncával raklapokat és kisebb rakományt raknak be. A targoncavezető jelenleg egy raklapot vesz fel festékdobozokkal és szemetesdobozokkal, hogy a teherraktárba szállítsa. Óvatosan irányitja a targonca villáit a raklap alá, és kicsit felemeli azt, mielőtt az út folytatódik. De mi ez? A kocsi nincs megfelelően rögzítve a helyén, a festékvödrök remegni kezdenek, és a festék a padlóra ömlik. Nos, ez nem volt sikeres szállítás! A játékkészlet két PLAYMOBIL figurát tartalmaz, egy targoncát, két festékes vödröt, két kukát, festékszórót, seprűt és még sok más kiegészítőt. A targonca villái oldalirányban mozgathatók, és így a megfelelő teherhez igazíthatók. "