Apesar da sua experiência, o marinheiro polar subestimou a forte corrente. Uma onda levou-o para fora da sua prancha e ele magoou-se. Agora ele está a flutuar desamparado na água. Mas a equipa de resgate já está a caminho e tem um ajudante muito especial : o cão de resgate. Com o bote de borracha, os ajudantes chegam o mais perto possível do náufrago, então o cão pula para a água e faz-lhe chegar a bóia de salvação. O marinheiro rapidamente agarra a bóia e o cabo do colete salva-vidas, de seguida o cachorro puxa-o para o barco. Por esta grande ação de resgate, o nosso amigo de quatro patas merece uma grande recompensa.O set contém três figuras da PLAYMOBIL, um cão, um bote de borracha, um marinheiro polar, uma bóia salva-vidas e muitos outros extras.