Endlich ist der Sommer da und das Mädchen darf die Ferien bei Tante und Onkel auf dem Reiterhof verbringen. Auf dem freundlichen Pony bekommt sie im Paddock gleich die erste Reitstunde. Danach gibt es viel zu tun: Die Ställe müssen ausgemistet und die Pferde gefüttert und gestriegelt werden. Jetzt noch die Stallgasse und den kleinen Kiosk aufräumen - hier hat die vorwitzige Katze schon wieder Unordnung gemacht. Die Zeit vergeht wie im Flug und obwohl es ein anstrengender Tag war, freut sich das Mädchen schon auf die nächsten schönen Ferientage.