All tankning sker på den stora bensinstationen. Här kan personbilar, lastbilar och motorcyklar tanka. Men på bensinstationen finns det mycket mer än bara bränsle: I den stora butiken kan man köpa läcker mat för färden och mängder av olika biltillbehör. Allt vad en resenär behöver på sin väg på semestern. Samtidigt som pappan tankar och kollar att kajaken sitter fast ordentligt på taket så leker den lilla dottern fönsterputsare med sin vattenhink och mamman går in i butiken för att köpa lite förfriskningar. Sedan bär det iväg igen eftersom de har en lång väg kvar till resmålet.