Es el año 50 AC. Desde hace muchos meses, los legionarios romanos posicionados, como guarnición, en los campamentos fortificados de Babaourum, Aquarium, Laudanum y Petibonum intentan capturar un pequeño pueblo de irreductibles galos que no deja de resistirse al invasor. Para derrotar definitivamente a los galos, los romanos atacan con su famosa formación de tortuga. En esta formación de ataque especial, los soldados se abren camino protegidos por escudos al frente y arriba. Pero una vez más, Astérix, Obélix y los aldeanos no tienen intención de rendirse. Un sorbo rápido de poción mágica y se lanzan a la batalla. La vida no es fácil para los legionarios romanos que tienen que enfrentarse a estos galos. El set de PLAYMOBIL se compone de cuatro romanos con cascos, espadas y escudos. Se incluye una placa de soporte para cada figura para mayor estabilidad. Todas las figuras tienen una cara alterna que muestra las caras antes y después de la batalla.